La medida fue aprobada sin problemas en la Cámara de Representantes y el Senado estatal. Esta nueva ley se suma a la de otros estados conservadores que tratan de llevar el aborto ante el Tribunal Supremo para revertir la decisión de 1973 Roe vs Wade que legalizó la interrupción del embarazo.

Los estados conservadores en Estados Unidos han ido aprobando estrictas leyes antiaborto para provocar una batalla judicial que llegue a la Corte Suprema, con la esperanza de revertir una decisión que en 1973 habilitó la interrupción voluntaria del embarazo en todo el país.

La ley de Alabama, la más restrictiva del país, no es la única iniciativa que busca limitar los derechos reproductivos de la mujer. Cinco estados han aprobado medidas similares y otros planean hacerlo próximamente. Su intención: revertir la emblemática decisión apodada Roe Vs. Wade que declaró el aborto como un derecho constitucional.

La proposición, aprobada este martes, es quizás la más restrictiva sobre el aborto en este momento a nivel estatal. Solamente estarían permitidos los casos en los que esté realmente en peligro la vida de la madre.

Las pesquisas comenzaron en 2017 luego de que le fuera negado el derecho de un traductor a varios acusados y demandantes en casos civiles y criminales. Noticias 45 confirmó la utilización de personal no cualificado y el caso de Zendi González, quien debió pagar 6,000 dólares para entender lo que se discutía en su proceso de divorcio, el mismo en el que se disputaba la custodia de una de sus hijas.

El caso promete ser un pulso entre magistrados liberales y conservadores, y es el de mayor peso político desde la incorporación del juez Brett Kavanaugh que desequilibró la corte en perjuicio de los progresistas (cuatro sobre nueve).