El artesano Cipriano León, un indígena mixteco de 76 años, necesitaba vender unos artículos de palma para mantener a su familia, pero no encontró compradores. A su hijo se le ocurrió la idea de intercambiarlos por despensas y el llamado de auxilio se hizo viral.

Mientras millones de personas en California pueden llenar solicitudes de beneficio de desempleo, participar en el censo y pedir ayuda financiera en sus respectivos idiomas, miembros de la comunidad Mam en la Bahía de San Francisco se ven incapaces de hacerlo porque los formularios en línea no están disponibles en su lengua originaria.

Mientras millones de personas en California pueden llenar solicitudes de beneficio de desempleo, participar en el censo y pedir ayuda financiera en sus respectivos idiomas, miembros de la comunidad Mam en el este de Oakland se ven incapaces de hacerlo porque los formularios en línea no están disponibles en su lengua originaria.

Arcenio López, director ejecutivo de Mixteco, Indígena Community Organizing Project (MICOP), habló con Univision Noticias sobre las necesidades que deberían atender quienes están en campaña en las elecciones del 2020.

La reservación indígena más grande del país abarca partes de Arizona, Utah y Nuevo México. La Nación alberga el 1.4% de la población de Arizona y tiene un poco más del 13% de los casos actuales de covid-19 del estado.

El pasado año los gobiernos del continente optaron por responder al creciente malestar social con una represión policial que en un alto número de casos llegó a ser letal. En su Informe Anual sobre la región, Aministía Internacional también resaltó otros elementos preocupantes que afectan a la seguridad y los derechos humanos en el continente, como el asesinato de líderes sociales y activistas, los feminicidios y la violencia de género o la impunidad, entre otros.