La legislatura estatal retomó su labor con un plan de 100,000 millones de dólares para aliviar la presión financiera, producto del coronavirus, sobre empresas e individuos de California.

Una encuesta estatal muestra los estragos que está causando la pandemia de coronavirus dentro de los hogares latinos de California, tanto en la cantidad desproporcional de muertos como en lo emocional y financiero.

La familia de un inmigrante detenido hace unos días y una demanda colectiva interpuesta por varias organizaciones alegan que los oficiales de ICE se están haciendo pasar por detectives investigando delitos para engañar y facilitar la detención de indocumentados en California.

El CDCR aplicará pruebas de contagio de Coronavirus a los reclusos elegibles para su liberación, y en caso de obtener resultados positivos no serán liberados hasta que estén oficialmente curados de la enfermedad.

Cámaras de oficiales y de un testigo muestran el encuentro del 21 de julio entre policías y un hombre sospechoso de haber disparado en el aire el día 15. Jeremy Southern, de 22 años, murió luego de recibir disparos de los policías al rehúsar a bajar su arma. Lee la nota aquí.

William Otero regresó a El Salvador después de vivir en Estados Unidos como indocumentado. Ahora, él anhela conseguir unas prótesis para volver a caminar e iniciar una vida nueva.