publicidad
preview 2:05
Incentivar el amor por la naturaleza y enseñar español, los objetivos de este novedoso plan educativo
Los estudiantes de la clase de español de esta escuela dedican parte de su tiempo para aprender sobre el cuidado del medio ambiente por medio de la jardinería. Varios estudiantes valoran de gran manera las enseñanzas que esta experiencia les ha dejado.
preview 1:48
Canciller de Educación anuncia nuevos programas de educación bilingüe en Nueva York
Richard Carranza asistió a una escuela del Barrio Chino de Manhattan en el que anunció la creación de 48 programas educativos en el que los niños podrán aprender árabe, español, francés y albanés, entre otros idiomas. Las iniciativas tienen como fin preparar a los estudiantes para los retos que puedan enfrentar en su vida profesional.
La Universidad de Arizona presentará un curso para graduar m&eacu...
Médicos en Arizona se entrenarán en español para entender mejor las necesidades de la comunidad hispana
La Universidad de Arizona (UA) creó un programa de capacitación médica bilingue para que los profesionales de la salud puedan tener una relación sin intermediarios con sus pacientes que hablan poco o ningún inglés.
preview 1:54
Preocupación en el condado de Fort Bend por la cancelación de programa bilingüe en varias escuelas
Un grupo de padres de familia se ha unido para luchar por salvar el programa que, en su mayoría, beneficia a cientos de estudiantes de origen hispano. El Distrito Escolar Independiente de Fort Bend emitió un comunicado en el que aseguran que la decisión se tomó a raíz del bajo presupuesto con el que se cuenta.
preview 2:42
Cómo criar niños orgullosos de sus raíces fomentando la lectura en casa
A propósito de la celebración del Día del Niño, Maritere Rodríguez Bellas, autora del libro 'Arroz con Pollo y Apple Pie', nos cuenta cómo a través de la lectura las familias pueden inculcarles sus costumbres a los niños nacidos en Estados Unidos.
preview 2:51
Se habla USA: la historia de Moana Ramírez
Le presentamos la historia de una mujer latina que gracias a que domina el inglés y español ha triunfado en Estados Unidos.
preview 0:35
Reconocen el bilingüismo de cientos de estudiantes de Sacramento
La ceremonia se realizó en la preparatoria Folsom en donde se reunieron jóvenes a quienes se les reconoció por hablar dos o más idiomas.
preview 2:34
La primera dama de San Antonio habla con orgullo sobre los beneficios de ser bilingüe
La primera dama de San Antonio, Erika Prosper Nirenberg, habló con Univision San Antonio sobre la importancia de preservar sus tradiciones latinas y compartirlas con su familia.
preview 2:59
¡No te pierdas el musical bilingüe de Aladino!
Sebastien de la Cruz y Madeline nos hablan sobre el musical bilingüe de Aladino, cuándo se llevará a cabo y cuál es el objetivo de esta producción.
preview 2:38
El idioma, una barrera que no ha sido obstáculo para cientos de estudiantes hispanos en Houston
El Departamento Multilingüe de HISD ofrece apoyo a los estudiantes recién llegados para superar la barrera del idioma. Es el caso de Eliécer Baires y otros alumnos, quienes arribaron a Estados Unidos sin saber hablar inglés y a quienes el Distrito Escolar de Houston les brindó ayuda para aprender a leer y escribir en una nueva lengua y así superar este obstáculo.
preview 2:02
Con tabletas portátiles, buscan fortalecer las relaciones entre la policía de Suffolk y los hispanos
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk está planeando equipar sus vehículos policiales con tabletas portátiles que les darán a los oficiales acceso instantáneo a los servicios de traducción. Una herramienta útil en un condado en el que casi el 20% de los residentes son de origen hispano.
preview 2:49
Estudiantes de medicina, en Texas, centran sus esfuerzos por finalizar sus carreras y ofrecer ayuda a la comunidad
Docenas de estudiantes de McGrovern Medicla School se han esforzado durante años para poder ejercer la medicina en diferentes áreas. Además, han hecho parte de intensos cursos para poder ayudar a las personas sin importar su origen o idioma que hablen.
preview 2:02
Ser maestros de inglés, el sueño inconcluso de decenas de mexicanos retornados de EEUU
Aunque el secretario de Educación, Aurelio Nuño, les prometió apoyo, cientos de mexicanos deportados desde Estados Unidos se sienten decepcionados por la forma en que las autoridades tratan de reinsertarlos en la sociedad.
preview 2:01
Policía del Condado Suffolk estrena novedoso sistema de comunicación bilingüe para fortalecer sus lazos con la comunidad
Gracias a un sistema tecnológico, la policía y la comunidad hispana podrá tener una comunicación más fácil y efectiva sin importar el idioma que hablen. Oficiales creen que la implementación de estos artefactos será de gran utilidad a la hora de hacer alguna denuncia o atender una emergencia.
preview 2:27
Cómo fomentar en los niños el amor por la lectura
Cada 2 de marzo, se celebra en Estados Unidos el Día Nacional de la Lectura en homenaje a uno de los autores que más queridos por los niños: Dr. Seuss. Lupita Leyva, de la Biblioteca Pública de Los Ángeles, nos habla de la importancia de la lectura en la vida de los pequeños.