Este jueves, el gobernador Gavin Newsom dio detalles de su propuesta para ayudar a estos comerciantes que se han visto fuertemente golpeados por la crisis del coronavirus. Son 4,000 millones de dólares en subvenciones los que se entregarían a propietarios de pequeños negocios y que no tendrían que ser devueltos. Te contamos los detalles de la iniciativa.

El dinero necesita ser aprobado primero por la legislatura, la cual tiene hasta el 15 de junio para aprobar este y otros programas del presupuesto estatal de 2021-2022.

El mes de abril terminó con un ligero aumento en los cruces de migrantes por la frontera en Arizona, aunque a un ritmo más lento que en los últimos meses. Arturo Garino, alcalde de Nogales, explica cómo se ha visto afectada la ciudad por el cierre de la frontera y dice que lo más preocupante en este momento es la crisis en la economía. Ver más noticias aquí.

Javier Haro, presidente de Food Hero, explica que están ayudando a dueños de negocios de comidas y bebidas para que puedan acceder a estos recursos. Asimismo, habla sobre un seminario virtual que se llevará a cabo la tarde de este jueves en el que se les brindará orientación a los comerciantes sobre los requisitos para aplicar al beneficio. Los interesados pueden ingresar a la página www.esdcchicago.org/webinars.

El ciberataque al oleoducto Colonial Pipeline ha generado pánico y rumores de un posible desabastecimiento de gasolina, a pesar de que expertos y autoridades han asegurado que el suministro está garantizado y que no hay riesgos de escasez. Advierten que no hay ninguna emergencia en el sur de Florida y piden denunciar los negocios que suban los precios.

Algunos propietarios de restaurantes en la ciudad de Nueva York aseguran que no se han podido recuperar económicamente debido a la escasez de personal. Isidro Medina, director ejecutivo del Washington Heights Business Improvement District, asegura que esta situación le hace un daño "incalculable" a la economía.