Este 25 de junio los residentes de Queens saldrán a las urnas para elegir al candidato demócrata para fiscal del condado. Los 7 aspirantes prometen reformas al sistema judicial, pero difieren en la implementación de tal. Te ofrecemos un panorama general de la contienda.

Like her predecesor Alexandria-Ocasio Cortez, Tiffany Cabán has joined Queens' progressive wave, promising to fight for her district's working and immigrant population.
Lee este articulo en español

Los hechos ocurrieron este miércoles en la avenida 35 y la calle 82 de Jackson Heights. Según informes, el sujeto iba caminando con su pareja por la acera cuando fueron sorprendidos por el vehículo que los atropelló dejando a una de las víctimas en estado crítico. Al parecer, los transeúntes se dirigían a ver un partido de su equipo de fútbol. El conductor fue llevado a declarar mientras que las autoridades investigan el accidente.

Reformar el sistema judicial es la bandera que todos los candidatos ondean. Tiffany Cabán es la nueva cara del Movimiento Progresista. Melinda Katz es la presidenta del condado y tiene el apoyo de los sindicatos. Betty Lugo fue la primera hispana en asistir al fiscal del condado de Nassau. En Queens la gente dice que no quiere que esta primaria se defina por una maquinaria política sino por lo que verdaderamente necesita el pueblo.

Al igual que su antecesora Alexandria-Ocasio Cortez, Tiffany Cabán se ha sumado a la ola progresista de Queens, prometiendo luchar por la comunidad trabajadora e inmigrante de su condado.
Read this article in English

Según la policía, entre el 13 y el 26 de mayo el hombre cometió al menos tres hurtos. En dos de los apartamentos golpeó a mujeres para quitarles sus pertenencias.