Según el reporte, los jóvenes de 17 años se encontraban sobre la cuadra 1800 sur Albany cuando fueron baleados. El hombre recibió un disparo en la pierna y está en condición estable, mientras que la mujer fue impactada en la cabeza y se encuentra grave de salud. El hecho ocurrió antes de la medianoche de este jueves.

En conferencia de prensa, el jefe de la policía David Brown señaló que la investigación para encontrar a los responsables de los saqueos en el centro de la ciudad se mantiene activa y el FBI está colaborando en la misma. Asimismo, anunció que cerca de 1,000 oficiales custodiarán las calles para vigilar las manifestaciones pactadas para este fin de semana.

Familiares y amigos llegaron hasta el lugar del accidente para realizar una vigilia en memoria de Yesenia Álvarez, una mujer embarazada que falleció tras ser atropellada por una conductora con antecedentes penales. Su pequeña hija ha mostrado progresos importantes en la lucha por su vida.

La policía investiga la muerte de cinco caballos que han sido matados y descuartizados en las últimas semanas. Autoridades advierten que la carne de caballo no es apta para el consumo humano.

"Este no fue un accidente, fue una elección", dijo el Fiscal de Orange sobre el accidente provocado por una mujer con antecedentes por manejar bajo los efectos de las drogas. Yesenia Lisette Aguilar tenía ocho meses de embarazo cuando fue arrollada mientras caminaba con su esposo.

Consuelo Gómez, de 70 años y activista en Boyle Heights, es dueña de un automóvil tipo van que ha usado como vivienda y el pasado 13 de julio lo encontró en muy mal estado. Miembros de la comunidad a la que ha ayudado la mujer ahora le tienden la mano a través de una página donde recaudan fondos para reparar el vehículo. Autoridades investigan el hecho.