.

Gustavo Rodríguez Quintanilla, de 18 años, estuvo 20 días continuos dentro de una celda de confinamiento solitario en el centro de procesamiento del condado de Otero, en Nuevo México. A su salida fue ubicado con detenidos de máxima peligrosidad.

Read this article in English

El 14 de abril Jesús Lorenzo Ávila fue confinado a un encierro en solitario en el centro de detención del condado de Otero, en Nuevo México por 29 días. Salió el 14 de mayo y al día siguiente lo volvieron a meter.

A cualquier persona que haya visto al menos cinco capítulos de Game of Thrones le queda claro que esta serie es autosuficiente en cuanto a producción de contenido fuerte, ya sea violento o de índole sexual. Por eso existen las bromas de que algunos sólo ven la serie por la sangre, el sexo y los dragones. Pero esos mismos elementos son los que la hicieron acreedora de una larga lista de violaciones a leyes internacionales.

Dulce Rivera, Jesús Lorenzo Ávila, Gustavo Rodríguez Quintanilla y Luis Lovo tienen en común ser inmigrantes y haber vivido la larga pesadilla de pasar más de 15 días en lo que llaman 'el hueco' o 'el hoyo'. Estas son sus historias.