Claudio Vélez abrió un restaurante gracias a las donaciones solidarias de su comunidad, pero ahora se encuentra en un hospital de Chicago conectado a un respirador artificial. Más información aquí.

El jefe de detectives de CPD, Brendan Deenihan, anunció los cargos contra Jeffron Williams durante una conferencia de prensa el lunes por la mañana. El tiroteo ocurrió a las 2:33 am del domingo en la cuadra 3300 oeste de la calle Polk.

El reporte indica que los hechos ocurrieron en horas de la madrugada de este lunes cuando la víctima, un hombre de 34 años al que habrían confundido, transitaba por la cuadra 1100 al norte de Winona. Al parecer, un desconocido se le acercó en un automóvil y le disparó, impactándolo en el tobillo.

Ambas víctimas de los tiroteos que ocurrieron en los vecindarios Bronzeville y North Park siguen hospitalizadas.

El concejal Raymond López cree que una de las razones puede ser que algunos miembros de la comunidad sienten desconfianza sobre cómo serán usados los datos que se suministren en el registro. “En este distrito tenemos una gran población de inmigrantes, muchos de los cuales tal vez crean que su información pudiera ser utilizada para otra cosa que no sea el censo”, aseguró López.

El hecho más reciente se reportó en el 1200 norte de LaSalle Drive. Según el informe, un hombre de 27 años se encontraba en un apartamento cuando fue baleado en el brazo tras presentarse un altercado. En otro caso, dos policías y un sospechoso resultaron heridos en Homan Square.