Un video viral ha desatado furia e indignación en las redes y en las calles, debido a que muestra lo que parece ser a un policía usando una llave de estrangulamiento para restringir a un hombre afroestadounidense durante un arresto en Queens.

Remando mar adentro y flotando en el mar, un grupo de surfistas se unieron al movimiento Black Lives Matter en una playa del vecindario de Queens. La actividad es una de cientos de manifestaciones que se han dado desde la muerte de George Floyd, el 25 de mayo.

El alcalde Bill de Blasio dijo el viernes sentirse cómodo con que la ciudad inicie la fase 2 de reapertura el lunes, ya que los tres indicadores que miden el estado de la pandemia de coronavirus se mantienen muy por debajo de los umbrales permitidos. En esta etapa, el distanciamiento social y el uso de tapabocas sigue siendo obligatorio.

Jessica González-Rojas, que ha trabajado como activista en Queens por muchos años, busca representar uno de los distritos más afectados por la pandemia del coronavirus, donde un 60% de los residentes son hispanos inmigrantes. Su campaña se ha enfocado en ayudar a sus vecinos durante la crisis.
Read this article in English

Neoyorquinos y visitantes ya podrán disfrutar de la nueva etapa del aeropuerto LaGuardia. La completa renovación de la terminal B quedó lista meses antes de lo previsto, gracias a que Nueva York ha estado acelerando los esfuerzos de grandes obras públicas.

El gobernador Andrew Cuomo dijo que ahora es el momento de "energizar la reapertura,” apostándole a grande proyectos de desarrollo. Cuomo dijo que hay que aprovechar el hecho de que no mucha gente está viajando en estos momentos.