Mientras los miembros del concilio llevan a cabo la sesión mensual para discutir los diferentes proyectos de ley, manifestantes se conglomeran a las afueras de la municipalidad para exigirle a las autoridades de la ciudad acciones concretas frente a diversos temas, como la propuesta de acabar con el contrato entre el Departamento de Policía de Chicago (CPD) y las Escuelas Públicas de Chicago (CPS).

El vicepresidente Mike Pence publicó el martes un artículo de opinión en el que aseguraba que no hay una segunda ola de coronavirus en EEUU, y culpaba a los medios de comunicación de estar asustando a la gente. La realidad es que el país ni siquiera ha salido de la primera ola, como reflejan los gráficos, que muestran un estancamiento.

El desinfectante supuestamente aniquila el virus en la ropa y en partes descubiertas del cuerpo. Más información aquí.

Jessica González-Rojas, que ha trabajado como activista en Queens por muchos años, busca representar uno de los distritos más afectados por la pandemia del coronavirus, donde un 60% de los residentes son hispanos inmigrantes. Su campaña se ha enfocado en ayudar a sus vecinos durante la crisis.
Read this article in English

El pasado 15 de junio la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos emitió un histórico fallo que prohíbe la discriminación en el trabajo por aspectos como la orientación sexual o la identidad transgénero de las personas. "Hay un sinnúmero de recursos", asegura el abogado Omar González sobre los mecanismos legales que existen para garantizar que se respeten los derechos de esta población.

Al mensaje acudirá por primera vez una representación del presidente de Estados Unidos, en la figura del contralmirante Peter Brown.