El primer sujeto, de 22 años de edad, fue detenido en Carolina del Norte y acusado de intento de asesinato por los hechos ocurridos el pasado 11 de diciembre.

Nicholas Trataglione fue arrestado el pasado 19 de diciembre y acusado de homicidio. Los cadáveres fueron encontrados en una propiedad alquilada por el agente en Middletown.

La policía encontró inconsciente a la víctima, de 29 años de edad, y está a la espera de los resultados del estudio forense. Aún no se ha identificado el cadáver.

Los dos sujetos habrían abierto fuego contra las autoridades hacia las 2:00 de la mañana de este 5 de enero, en la intersección de la calle Androvette St y Arthur Kill Road. La zona se mantiene acordonada.

Dueños de gasolineras en la frontera texana denunciaron estar siendo afectados por el aumento al precio de la gasolina, en un momento en el que los consumidores bloquean calles y casetas para manifestar su inconformidad.

La crisis de vivienda asequible en Oakland quedó en evidencia con el incendio en una bodega que dejó 39 muertos hace unas semanas. Ante esto, concejales y funcionarios de Oakland organizaron una reunión comunitaria para discutir la crisis de vivienda.