Continúa el proceso judicial contra Priscila Beltrán y Adela Álvarez, acusadas de haber retenido por horas a 12 inmigrantes de El Salvador, Guatemala y México en la caja de un camión, en condiciones deplorables. Ambas mujeres se presentaron en la corte criminal del condado Harris, donde un juez incrementó su fianza. La fiscal del caso, Jo Ann Musick, dice que se elevó la fianza porque las mujeres podrían huir a El Salvador, donde tienen muchas conexiones.

Hace año y medio Jorge Caraballo empezó un proyecto para informar a los hispanos de East Boston sobre sus derechos. Distribuyó 5,000 postales y ahora quiere que personas en otras ciudades imiten el modelo.

El proyecto 'East Boston, Nuestra Casa' reúne testimonios de hispanos que han recibido cartas de desalojo en East Boston. También tienen información con los derechos que tienen los inquilinos, cómo contactar a abogados que pueden representarlos gratuitamente y a qué reuniones vecinales pueden acudir para conectar con otros en una situación similar.

La salida voluntaria, si no se cumple en la fecha determinada por un juez, se convierte automáticamente en una orden final de depotación, y el inmigrante en un fugitivo de la ley.

La mayor organización latina de derechos civiles en Estados Unidos pasará a llamarse 'UnidosUS'. La intención, según su presidenta Janet Murguía, es mostrarse más "inclusivos" mezclando un poco de español con el inglés.

El pasado 4 de julio Adrian Salazar perdió el control de su camioneta. Tras el accidente, llegó un oficial de policía, quien cuestionó a los presentes y sometió a Salazar. "El oficial fue directito a pegarme, ni una palabra tocó conmigo", dijo el hombre.