El viernes 4 de febrero se llevó a cabo la audiencia esperada por los familiares de los 16 migrantes guatemaltecos asesinados en Tamaulipas, México, en enero del 2021. Los fiscales acusaron a 10 miembros de una red de contrabando que según las pesquisas coordinaron, organizaron y trasladaron a los inmigrantes hasta cerca de la frontera con el estado de Texas, donde fueron asesinados y calcinados. Más noticias aquí.

Candelaria Ich y Marcelino Tzalam murieron en un accidente ocurrido el domingo por la noche mientras viajaban en un vehículo en Madison Highway.

Cristian Rolando Salcedo se encuentra varado en el aeropuerto de Estambul, en Turquía, porque la aerolínea Turkish Airlines le impidió viajar a Guatemala pese a tener una visa de turista para ingresar a ese país. "No me dan comida, no me dan nada", dice este migrante cubano que ha tenido que dormir en el piso durante varios días.

Aroldo López Pérez tenía menos de un año viviendo en Austin cuando murió en un accidente de tránsito; ahora su prima pide ayuda para poder repatriar su cuerpo a Guatemala pero no ha sido posible. Las autoridades de dicho país explican cómo pueden apoyarlos.

El condado de Bucks se convierte en el primero en Pensilvania en adoptar una ordenanza dirigida a los salones de masajes ilícitos. Los funcionarios esperan que las nuevas regulaciones prevengan la trata de personas y eliminen los negocios ilegales.