"Las pequeñas empresas y las personas que emplean son la columna vertebral de la economía de Nueva Jersey, sin embargo, han soportado una parte desproporcionada de la carga de la pandemia de covid-19", dijo el gobernador Phil Murphy.

El economista Robert Wilson llegó a la casa de Paul Milgrom a las 2 de la mañana para anunciarle que ambos habían ganado el Premio Nobel de economía, y el momento quedó registrado en la cámara de la casa. Ver más noticias aquí.

Migdalia Gómez, asesora de Lone Star College, explica en qué consisten las capacitaciones, herramientas y recursos disponibles para ayudar a los dueños de pequeños negocios a recuperarse de los efectos económicos que ha dejado la pandemia. Dice que también se ofrecen seminarios para quienes están tratando de comenzar un nuevo proyecto. Esto es lo que debes saber.

La compañía Promex está interesada en el personal de mantenimiento y los interesados pueden comunicarse con Diana al (305) 884-2400. Quienes deseen trabajar en servicios de lavandería deben llamar a Miguel al (786) 420-5553.

El alcalde explicó que la ayuda es posible gracias a la aprobación de una propuesta que presentó el ayuntamiento para participar del Programa para Pago de Hipotecas (PPH), subvencionado con fondos federales del Cares Act.

Isaac Pérez, de la Corporación de Desarrollo de Houston-Galveston, nos cuenta detalles de un nuevo programa que busca beneficiar financieramente, a través de préstamos de hasta 50,000 dólares, a todos aquellos que tengan un pequeño negocio afectado por la pandemia del coronavirus. "Vamos a poder ofrecer un interés del 0% para los primeros 12 meses y después subirá al 4%", precisa Pérez.