Dos candidatas se disputan dirigir la Secretaría del Circuito Judicial del Condado de Cook en el proceso electoral que se definirá este 3 de noviembre.

JB Pritzker señaló que la iniciativa Business Interruption Grant (BIG) aún cuenta con 180 millones de dólares disponibles para brindar ayuda financiera a comerciantes que han visto su economía perjudicada en medio de la crisis del coronavirus. "Sabemos que es un momento difícil para los negocios y organizaciones sin fines de lucro", aseveró el mandatario sobre el programa.

De acuerdo con representantes del condado, la iniciativa contempla fondos por unos 4 millones de dólares y busca que las personas sin trabajo afectadas por la crisis del coronavirus puedan acceder a diversas capacitaciones que les ayuden a ampliar sus opciones laborales. Conoce más en https://www.cookcountyil.gov/recovery

En entrevista con Fernando Espuelas para Destino 2020 Univision, el excongresista Luis Gutiérrez explica la importancia de la derrota de Trump para la comunidad latina en Estados Unidos.

Se pronostican temperaturas en el rango bajo de los 40 grados Fahrenheit después de las 6:00 pm. Las ráfagas de viento a lo largo de la jornada podrían oscilar entres las 20 y las 25 millas por hora.

Decenas de personas se reunieron frente a la Mt. Greenwood Elementary School en la mañana de este miércoles para manifestarse y pedir a las Escuelas Públicas de Chicago que regresen las clases presenciales a pesar de la pandemia. Alegan que muchos alumnos no tienen la oportunidad de recibir una buena educación a través del aprendizaje remoto.