Raúl Castellón habría sacado información de una base de datos de la policía para dársela a Neilín González, quien presuntamente accedía de esta manera a tarjetas de crédito.

Luego de que un agente casi se desmayara mientras conducía por intoxicarse con monóxido de carbono, el Departamento de Policía informó que los detectores de este gas se instalarán en los vehículos próximamente.

Vacgen Gespin, propietario de una residencia, manifestó: "A las 3:30 de la madrugada un detective me dijo que el fuego había sido provocado". La policía no ha vinculado los siniestros.

Oficiales del condado de Chatham respondieron las inquietudes de los residentes, principalmente aquellas relacionadas con los retenes de tráfico.

Un controvertido proyecto de ley solo necesita la aprobación del Senado local para permitir que la congregación religiosa tenga sus propios agentes de seguridad para respuesta inmediata. La Unión Americana de Libertades Civiles dice que es inconstitucional.

Las autoridades indicaron que se están haciendo trabajos de exhumación de restos humanos en ocho fosas comunes encontradas en el municipio de Alvarado. Se investiga también si estos restos son de personas que murieron a manos de la policía o de las organizaciones narcotraficantes organizadas.