Los datos oficiales del Censo confirmaron que el español es el segundo idioma más hablado en Estados Unidos, superado solo por el inglés. De acuerdo con las cifras, en 2011 lo hablaban 37 millones de personas en el país, mientras que ahora son más de 41 millones. Sin embargo, también se registra un aumento en el número de hispanos que aseguran dominar el inglés, siendo ahora el 60%. Más noticias en Univision.

Este programa es ofrecido por CPS, con el fin de que los estudiantes aprendan un segundo idioma. La directora de la primaria Talcott Fine Arts, Olimpia Bahena, indica que lo ideal es iniciar con este sistema desde preescolar y las clases son impartidas en ambos idiomas. A través de la página cps.edu puedes encontrar la lista completa de las escuelas que ofrecen este programa de leguaje dual.

La Oficina Administrativa de Tribunales de Carolina del Norte resolvió una querella de 10 años en la que se compromete a mejorar el acceso a la corte a personas con dominio limitado del inglés. Mira cómo puedes solicitarlo.

El Hospital Northwestern Memorial en Chicago tiene un Programa Hispano de Tumores Cerebrales y de la Columna Vertebral, el cual cuenta con un equipo de neurocirujanos y enfermeras bilingües. El doctor Adam Sonabend hace parte de esta iniciativa y una de sus pacientes es Covadonga Gutiérrez, una hispana de 42 años, que cuenta que se llevó una grata sorpresa cuando al despertar de su cirugía le hablaron en español. Lee aquí más información sobre temas de salud.

Mario Rivera cuenta cómo en muchas escuelas de Texas los niños fueron segregados por más de medio siglo y quienes no hablaran inglés recibían golpes y severas sanciones. Ahora muchos antiguos estudiantes están trabajando para que no se borre ese capítulo de la historia. Más noticias en Univision.

Miles de niños que migraron junto a sus familias a Estados Unidos buscando mejores oportunidades están por comenzar su primer año escolar en el país. Para aquellos que llegan sin dominar el inglés esto representa un reto mayor; sin embargo, el profesor Carlos Azcoitia afirma que las escuelas públicas deben “ofrecerles una educación bilingüe transicional” mientras aprenden el idioma. Más noticias en Univision.