Para algunas familias hispanas, el idioma puede representar una barrera al momento de inscribir a sus hijos a las escuelas o durante el periodo educativo. Sin embargo, un programa en el condado Hillsborough podría ofrecerles más comodidad y confianza.

Mónica Pasqualotto nos comparte la historia de Ronit Shiro, una emprendedora que ha desarrollado libros y juegos interactivos bilingües para niños, que permite enseñarles de una forma divertida en dos idiomas. Encuentra los productos de la marca Feppy en el sitio web de Gangas + Deals.

Entra ya a ViX, entretenimiento sin límites, con más de 100 canales, gratis y en español.

La embajada de El Salvador en Estados Unidos anunció que formalizó un acuerdo con organizaciones locales para ofrecer clases de inglés. "Iniciamos ya en Maryland, que es el primer consulado en donde se está proporcionando la oportunidad a la gente que no tiene ningún estatus migratorio para que aprenda inglés y así se le haga más fácil poderse adaptar a esta cultura", dijo la embajadora Milena Mayorga.

Esmeralda Landa de 50 años y raíces mexicanas, se graduó en lenguaje de señas en la misma escuela donde trabaja en el centro de Dallas en Texas. Su hijo, de 18 años, se graduó junto a ella, ambos quieren enseñar esta lengua para hacer del mundo un lugar más inclusivo para las personas con problemas de audición.

Orgullo hispano: Esmeralda Landa, de familia mexicana, es trilingüe, ya que sabe español, inglés y lenguaje de señas. Se graduó junto a su hijo adolescente, en la misma escuela y al mismo tiempo, y ahora busca enseñar a los más jóvenes. Conoce su historia que inspira a muchos en Texas.

El español neomexicano es uno de los pocos dialectos del idioma que es originario de Estados Unidos y tiene influencias del español mexicano, lenguas indígenas y palabras en inglés.