Esta semana, la Oficina del Gobernador, Gavin Newsom, confirmó que los inmigrantes indocumentados en California que fueron afectados durante las tormentas de inicio de año podrán pedir un cheque de alivio de hasta $4,500. Te acompañamos para que resuelvas todas las dudas que tienes sobre cómo pedir este dinero y te compartimos todos los detalles de lo que se sabe hasta ahora.

Cuando un inmigrante decide viajar dentro de los Estados Unidos y no tiene un estatus migratorio definitivo, por ejemplo una residencia permanente, existe un riesgo de que pueda tener problemas si se encuentra con un agente de migración. Algunos se preguntan si la licencia AB-60 puede ser un documento de identificación; un abogado tiene la respuesta.

Adrián Carrillo sufrió un derrame cerebral que lo alejó de su trabajo y ahora, tras varios meses sin recuperar sus ingresos, ve como las facturas de los servicios de luz y agua se acumulan. Él es uno de los 650,000 californianos que en los últimos años han enfrentado problemas para pagar el costo de estos servicios básicos. Sin embargo, existen alternativas de ayuda que puedes buscar para conseguir descuentos de hasta el 50% en tus adeudos.

Miles de personas en California han pasado por centros de detención para menores. Aunque en estos lugares muchos se han rehabilitado y disciplinado, otros, según cuentan, han vivido una pesadilla que, en algunos casos, han decidido callar por años. ‘Pedro’ pagó sentencias en tres cárceles y narra, más de tres décadas después, que en una de ellas fue abusado a pocos días de haber llegado. Luego, dice, terminó detenido en otro centro donde se encontró con la continuación de ese drama.

Si te encuentras desempleado, te han mandado a descansar o te redujeron tus horas laborales, puedes aplicar al seguro de desempleo que ofrece el estado de California. Aquí te decimos cómo hacerlo.

California recibe una mención especial en el listado de Yelp de este año, logrando seis de los 10 primeros puestos entre las mejores tiendas de donas del país.