La policía de Chicago honró a los oficiales Eduardo Marmolejo y Conrad Gary el lunes. Los oficiales Marmolejo, de 36 años, y Gary, de 31, persiguieron a un sospechoso en las vías del tren en el lado sur de la ciudad, y ambos fueron atropellados por un tren que pasaba cerca de la calle 103 y la avenida Cottage Grove.

Una vez más la violencia en Chicago terminó con la vida de residentes de la ciudad. En esta ocasión, una adolescente falleció tras recibir un balazo en la cara.

El autobús, que es de una escuela secundaria, llevaba a bordo 15 estudiantes y viajaba en la cuadra 11800 sur de la avenue O alrededor de las 7:10 am.

Para iniciar la semana, ponte al día con lo que pasó el fin de semana del 14 y 15 de diciembre en Chicago.

La vida de Angie Monroy, de 16 años y estudiante de la Escuela Benito Juárez, se apagó cuando quedó atrapada en medio de una balacera, que las autoridades calificaron como un caso de violencia entre pandillas.

La temperatura máxima este lunes será de 35 grados. Si manejas, hazlo con cuidado si llegar a alguna de las áreas donde podría haber nieve.