Este jueves 24 de septiembre comienza en Illinois la votación anticipada para las elecciones generales del 3 de noviembre y en Chicago y los suburbios ya hay sitios habilitados para votar. Mira todos los detalles aquí.

Este jueves 24 de septiembre el Departamento de Salud de Illinois reporto 2,257 casos nuevos de covid-19 incluyendo 30 muertes adicionales.

Familiares de Winston Ortiz, el joven hispano que fue apuñalado y luego prendido en llamas hasta la muerte, marchan pidiendo justicia desde su casa hasta la sede de la corte criminal en el Bronx, donde se encuentra el único sospechoso por el crimen.

Aunque solo 9.6% de la población de Carolina del Norte es latina, en el pico de la pandemia representaron casi la mitad de los casos positivos de covid-19 en ese estado. A falta de apoyo estatal y federal, un grupo de doctoras hispanas y organizaciones lideran la lucha para que la comunidad tenga acceso a las pruebas de descarte y atención médica. ( Read in English)

Esta sería una de las primeras farmacias minoristas en Chicago que ofrece la prueba de saliva para covid-19 autoadministrada.

La fecha límite anterior del 1 de noviembre para renovar las licencias de conducir y identificaciones vencidas se retrasó hasta el 1 de febrero de 2021, según un comunicado de la oficina de la Secretaria de Estado de Illinois.