En temporada de lluvias de verano, los vinagrillos salen en busca de comida. Son nocturnos y miden aproximadamente 3 pulgadas de largo.Estos arácnidos son relativamente benignos, a menos que sean molestados.

El Departamento de Policía de Austin informó que harán cambios en la forma en la que van a manejar las respuestas a las llamadas que no son de emergencia y también cuál será su enrutamiento a partir del 1 de octubre.

Anticipa una tarde de lunes parcialmente nublado y con temperaturas alrededor de los 85 grados Fahrenheit. Más detalles sobre el pronóstico del tiempo en Austin con Gabriel Torres.

La policía de Austin continúa investigando un tiroteo sucedido durante la medianoche del lunes. Paramédicos intentaron ayudar a la víctima en la escena del crimen, sin embargo, perdió la vida poco tiempo después.

Cada otoño, cientos de millones de mariposas monarca migran desde los Estados Unidos y Canadá hacia las montañas del centro de México, donde esperan el invierno hasta que las condiciones favorezcan un vuelo de regreso en la primavera. Su ruta las conduce a nuestra área y los jardines son preparados para su visita.

Lourdes G. Zuniga, experta en finanzas de Financial Health Pathways, ofrece algunos consejos para inmigrantes que recién se establecen en el país.