Este artículo, publicado originalmente en inglés por Chalkbeat Chicago, está disponible en español gracias al proyecto “Traduciendo las noticias de Chicago”, del Instituto de Noticias Sin Fines de Lucro (INN).

Este 3 de noviembre los electores tendrán la oportunidad de decidir, por medio de esta medida, cómo proceder en cuanto al manejo de información personal se trata. Si llega a ser aprobada, se agregarían requisitos para que las empresas manipulen datos y se crearían nuevos derechos para los consumidores.

Estas oficinas permitirán a los votantes registrarse para votar, solicitar una boleta por correo en persona, recibirla, votar y devolverla, todo en el mismo lugar. Además, los votantes pueden traer boletas ya diligenciadas, lo que convierte a estas oficinas satélite en lugares de entrega. Los votantes pueden utilizar cualquiera de las oficinas satélite de la ciudad.

El presidente dijo que le dio su "bendición" al acuerdo tentativo que permitiría que la red social china pueda seguir operando en Estados Unidos. Este sábado, el Departamento de Comercio anunció que pospondrá hasta al menos el 27 de septiembre la prohibición de descargar TikTok desde las tiendas de aplicaciones en el país, una normativa que iba a entrar en vigor este domingo. Más información aquí.

La tecnología de reconocimiento facial podría tener consecuencias peligrosas para los usuarios y una ciudad de Estados Unidos prohibió su uso en espacios públicos.

Expertos aseguran que la nueva medida, que se aplicará a los extranjeros que soliciten un beneficio migratorio, genera temores porque no se sabe qué hará el gobierno con esa información. Temen que en el futuro sea utilizada para espionaje interno, incluso de ciudadanos estadounidenses.