At the peak of the pandemic, nearly half of positive covid-19 cases in North Carolina were among Latinos, despite just being 9.6% of the population. In the absence of adequate state or federal support, a group of Latina doctors and activists is taking the community’s health into their own hands. ( Leer en español)

El 'Plan C' de aprendizaje en línea recibió la votación de la mayoría de los miembros de la Junta Educativa del condado de Chatham. Nuevos detalles serán discutidos el próximo 29 de septiembre.

At the peak of the pandemic, nearly half of positive covid-19 cases in North Carolina were among Latinos, despite just being 9.6% of the population. In the absence of adequate state or federal support, a group of Latina doctors and activists is taking the community’s health into their own hands.

Un hombre ofrece perfumes en estacionamientos de Carolina del Norte con la presunta intención de secuestrar a personas, dijeron Diana Caballero y Elizabeth Esquivel. Las hispanas creen que el hombre quería llevárselas por la fuerza.

El gobernador de Carolina del Norte anunció que los estadios, y otros lugares de entretenimiento al aire libre, podrán reabrir sus puertas a partir del 2 de octubre. Cooper además anunció un nuevo programa de ayuda para los pequeños negocios.