La legislación permite a los niños y jóvenes indocumentados, que ya son estudiantes en el estado, calificar para la ayuda estatal para el ingreso a la universidad.

El pronóstico anticipa un clima que no superará el rango de los 40 grados Fahrenheit y que seguirá descendiendo en la madrugada. No se descarta la posibilidad de algún chubasco.

El edificio municipal de la ciudad fue el escenario escogido para la ceremonia en la que los oficiales recibieron un reconocimiento y fueron notificados de varios ascensos y cambios en sus labores.

La ley sobre el aumento se someterá a votación mañana y enfrenta mucha oposición de funcionarios y residentes.

Una persona muere y otras dos, entre ellas un niño, resultan heridas por un incendio en Jamaica, Queens. Las llamas irrumpieron hace unas horas en la calle 158, y se expandieron rápidamente a casas aledañas, afectando a un total de tres hogares. La mujer fallecida, de 30 años de edad, fue encontrada en el baño del segundo piso, y ya estaba en paro cardíaco cuando fue encontrada por bomberos. En la habitación también había un bebé, cuya vida no peligra. La causa del fuego está bajo investigación.

Se esperan temperaturas que ronden entre los 67 y 71 grados Fahrenheit. Las ráfagas de viento podrían alcanzar velocidades de hasta las 15 mph y la probabilidad de lluvia es baja.