Este programa ofrece asesoría gratuita para las personas que hablan español y tienen dificultades por pagar las multas en todo el estado de Texas. Cuenta con una plataforma para responder preguntas frecuentes y con una lista de organizaciones para preguntas más personalizadas.

Disfruta de un fin de semana seco y agradable, con aire fresco, posibles chubascos y temperaturas máximas alrededor de los 70 grados Fahrenheit. Más detalles del pronóstico del tiempo con Gabriel Torres.

Un grupo de médicos de Austin, Dallas y Houston consideran que el gobernador de Texas debe revocar la orden que impide que entidades públicas y privadas obliguen a las personas a vacunarse contra el coronavirus, ya que fomentar la vacunación salvaría miles de vidas y permitiría a la ciudad llegar a la inmunidad colectiva.

Durante esta votación local se decidirán dos asuntos que comprenden la contratación de más policías en Austin, así como la transferencia de nueve acres de terreno.

Luego de realizar múltiples arrestos durante esta semana, la policía confirmó que logró recuperar 290 celulares robados durante el festival de música Austin City Limits. Para reclamar algún dispositivo, consultar aclfestival.com/lostfound.com.

Para este fin de semana cuando las temperaturas comienzan a bajar, conoce estas granjas donde puedes pasar un día divertido haciendo distintas actividades familiares como huertos de calabazas y laberintos de maíz.