Los residentes de Austin que tengan dificultades para pagar el alquiler debido a la pandemia todavía pueden solicitar el fondo de ayuda RENT. El programa pagaría hasta 18 meses de alquiler para las fechas de abril de 2020 y el 31 de diciembre de 2021.

Algunos dueños de negocios enfrentan atrasos en los pagos de la renta y las afectaciones que permanecen debido a la pandemia. Carla Farías investigó cuáles son las protecciones que aún tiene los dueños de negocios ante el fin de la moratoria contra desalojos.

Aunque ya finalizó la moratoria estatal para evitar que las familias sean sacadas de sus hogares en tiempos de coronavirus, aún hay recursos disponibles para ayudar a quienes lo necesitan. René Moya, vocero de la organización ACCE, explica, por ejemplo, cómo pueden las personas que ya aplicaron o están aplicando al programa de asistencia para el pago de alquiler en el Estado Dorado evitar ser desalojadas.

La Fiscalía estatal lanzó una guía para inquilinos donde se pueden consultar las protecciones que se mantienen en vigor tras el fin de la moratoria contra desalojos en California, además de saber en qué circunstancias un casero aún puede echarte de tu vivienda.

Tras el fin de la moratoria de desalojos en Illinois, el condado de Cook ofrece una nueva ronda de ayudas para inquilinos y propietarios que estén atrasados con la renta o los servicios públicos.

Gustavo Velásquez, director del departamento de desarrollo de vivienda en el estado, explica por qué quienes ya aplicaron o van a aplicar al programa de asistencia para el pago de alquiler en el estado pueden evitar ser desalojados. Conoce más al respecto aquí.