El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que quienes estén registrados, la fecha de vencimiento de sus autorizaciones de empleo se extiende automáticamente hasta el 31 de diciembre del 2022. El beneficio aplica para los TPS de El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua, Nepal y Sudán. "No se necesita pagar para renovar este permiso de trabajo", precisa el abogado de inmigración Alex Galván. Más información aquí.

Miles de titulares del Estatus de Protección Temporal no tendrán que preocuparse por la validez de sus permisos de trabajo ni por renovarlos en 2021. El Departamento de Seguridad Nacional anunció que quienes estén registrados, la fecha de vencimiento de sus autorizaciones de empleo se extiende automáticamente hasta el 31 de diciembre del 2022.

The head of the presidential guard in Haiti is a suspect in a U.S. investigation into a massive drug shipment in Haiti in 2015, as well as gun trafficking. But Dimitri Herard was never charged with a crime. Instead, he won promotion and quickly rose up the police ranks. Now he is a suspect in the July 7 assassination of President Moise. ( Leer en español)

El jefe de la guardia presidencial de Haití fue blanco de una investigación de Estados Unidos sobre un cargamento masivo de drogas en 2015, así como de tráfico de armas. Pero Dimitri Hérard nunca fue acusado de un delito. Por el contrario, fue promovido y ascendió rápidamente en el escalafón policial. Ahora es sospechoso del asesinato del presidente Moïse.

Al igual que en Afganistán, el esfuerzo internacional para reconstruir Haití tras el último terremoto de 2010 se impuso en gran medida desde el exterior, debido al temor a la corrupción política y la inestabilidad. Pero los expertos dicen que es hora de escuchar más a las comunidades locales. ( Read this article in English)

Los destinos calificados en la categoría de nivel 4 han tenido más de 500 casos por cada 100,000 residentes en los últimos 28 días, según los criterios de los CDC. Los seis que han sido añadidos e staban en la categoría 3.