Según los primeros informes, el sujeto fue perseguido por las autoridades luego de ser detenido por una aparente infracción de tránsito. Hasta el momento se desconoce si falleció por balas de los oficiales o si se quitó la vida.

El hombre caminaba por la calle con una escopeta y se rehusó a bajar su arma, de acuerdo con el Alguacil del condado Nevada.

Armando López, de 19 años de edad, enfrenta un cargo de asesinato en primer grado por la muerte de Frank Aguilar, a quien le dispararon desde un vehículo en movimiento en noviembre del año pasado.

Según información, las autoridades se incautaron de un arma de fuego y varias armas blancas, incluyendo objetos punzantes. La investigación para dar con los culpables continúa.

Según información preliminar, el incidente se registró en una estación de gasolina en la cuadra 12200 de la avenida Greenville y la policía se encuentra activa en la escena, en la que hay un auto estacionado con el parabrisas roto debido a un disparo.

El hombre de 37 años murió en el hospital tras recibir una bala en el torso la noche del lunes. La policía señaló que un sospechoso del ataque fue arrestado cuando volvió a la escena.