Muchos negocios en el norte de California fueron afectados profundamente durante la pandemia de covid-19 y, aunque muchos sobrevivieron a los confinamientos, los problemas y las deudas se acumularon y ahora se sienten como una bola de nieve. Es por eso que aquí encontrarás alternativas de ayuda que te ayudarán a sacar tu negocio adelante.

Los trabajadores agrícolas en California realizan una labor fundamental para el bienestar de todas las familias en el estado dorado y para el resto de Estados Unidos; sin embargo, en muchas ocasiones enfrentan situaciones que complican no solo su labor, sino su vida, tanto en lo económico, como en lo familiar. Por eso aquí te decimos qué recursos están disponibles con los que puedes ayudarte.

Esta semana, la Oficina del Gobernador, Gavin Newsom, confirmó que los inmigrantes indocumentados en California que fueron afectados durante las tormentas de inicio de año podrán pedir un cheque de alivio de hasta $4,500. Te acompañamos para que resuelvas todas las dudas que tienes sobre cómo pedir este dinero y te compartimos todos los detalles de lo que se sabe hasta ahora.

Durante la temporada de alergias es común que los humanos presenten reacciones como ardor en los ojos, comezón o escurrimiento nasal; sin embargo, los animales también son susceptibles a estos padecimientos. Un veterinario nos explica cómo podemos darnos cuenta de que nuestra mascota tiene estos problemas.

Cuando un inmigrante decide viajar dentro de los Estados Unidos y no tiene un estatus migratorio definitivo, por ejemplo una residencia permanente, existe un riesgo de que pueda tener problemas si se encuentra con un agente de migración. Algunos se preguntan si la licencia AB-60 puede ser un documento de identificación; un abogado tiene la respuesta.

Adrián Carrillo sufrió un derrame cerebral que lo alejó de su trabajo y ahora, tras varios meses sin recuperar sus ingresos, ve como las facturas de los servicios de luz y agua se acumulan. Él es uno de los 650,000 californianos que en los últimos años han enfrentado problemas para pagar el costo de estos servicios básicos. Sin embargo, existen alternativas de ayuda que puedes buscar para conseguir descuentos de hasta el 50% en tus adeudos.