La meteoróloga Nelly Carreño explica que el término vigilancia (watch) significa que existen condiciones favorables para el desarrollo de un fenómeno natural como, por ejemplo, inundaciones o un tornado, mientras que un aviso (warning) significa que este ya está ocurriendo.

Baton Rouge, Louisiana, se encuentra en estado de emergencia después de que las fuertes precipitaciones de las últimas horas provocaran inundaciones repentinas. "Hemos recibido más de 13 pulgadas de lluvia en algunas áreas, esto es más de lo que nuestro drenaje puede tolerar", aseguró Sharon Weston Broome, alcaldesa de la ciudad. En las zonas afectadas se han registrado cientos de rescates acuáticos, decenas de autos atrapados en las anegaciones y varias viviendas destruidas. Más información aquí.

La vigilancia por tornado está vigente para gran parte del centro de Texas hasta las 9:00 p.m. Se esperan fuertes tormentas que pudieran venir acompañadas con granizo, fuerte viento y descargas eléctricas.

La vigilancia está vigente para varios sectores incluyendo el condado Travis hasta las 9:00 p.m. Se puede esperar la posibilidad de varios tornados, granizo del tamaño de un limón y vientos de hasta 70 millas por hora.

Esto significa que las condiciones son propicias para que se produzca uno o varios tornados. También hay amenaza por granizo de gran tamaño y ráfagas de viento que pueden llegar hasta las 75 millas por hora.

El Servicio Nacional de Meteorología activó una vigilancia por inundaciones repentinas que estará vigente hasta la 1pm de este jueves.