La gerente de servicios especiales de Rogers Park Business Alliance, una de las 15 organizaciones que hacen parte de este proyecto impulsado por autoridades locales, habla de los beneficios que obtienen las comunidades en todo Chicago gracias a esta novedosa iniciativa, que le permite a la “gente comer, sentarse y disfrutar del ambiente al aire libre”.

El estado está ofreciendo a las familias pertenecientes al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por su sigla en inglés) la posibilidad de obtener un nuevo auxilio financiero de hasta 1,200 dólares por cada hijo en edad escolar. ¿Quieres saber cómo calificar? Te contamos más al respecto.

Se trata de SomerCor, quien administra el Fondo de Mejora de Pequeñas Empresas (SBIF) en nombre de la Ciudad de Chicago. El programa existe desde hace más de 20 años y otorga subvenciones a las pequeñas empresas para que realicen mejoras permanentes en los edificios. Puede obtener más información aquí.

Este lunes 24 de mayo es la fecha límite para registrarse en dicha iniciativa, que contempla auxilios para dueños de negocios desde 1,000 dólares hasta cinco millones de dólares. El proyecto busca, por ejemplo, aliviar gastos relacionados con el pago de nómina de trabajadores, rentas e hipotecas, servicios públicos y de operación, entre otros.

El Comité de Educación del Senado de Texas está evaluando un proyecto de ley que busca que escuelas informen y eduquen a los jóvenes sobre la violencia entre parejas y cómo buscar ayuda en caso de estar en riesgo. La propuesta SB-1109 está inspirada en la historia de una estudiante de Grand Prairie que falleció a manos de en su excompañero sentimental en el año 2000. Te contamos los detalles de la iniciativa.

¿Su hijo cumplirá 3 o 4 años para el 1 de septiembre? Si es así, ¡ahora es el momento de solicitar la inscripción para el preescolar de otoño.