Por la pandemia, en esta ocasión los cursos de capacitación se realizarán virtualmente. Los voluntarios estarán encargados de ofrecer ayuda a los contribuyentes para su proceso de declaración de impuestos sin costo. Para más información ingresa a www.irs.gov/volunteers.

El sistema Harris Health tiene disponible la línea 1-833-986-1919 durante las 24 horas de los siete días de la semana para brindar apoyo a personas con depresión, ansiedad, crisis de salud mental o que se sientan solas. La ayuda es gratuita y confidencial.

Revisa cuánto dinero podrías recibir del nuevo paquete de ayuda que aprobó el Congreso. Sigue aquí nuestra cobertura.

Los alumnos de Austin High School tendrán un nuevo edificio que contará con tecnología avanzada y al que podrán asistir desde el 6 de enero. "Motivará a los estudiantes para que tengan un rendimiento muy alto y poder hacer algo muy grande en el futuro", dice el director de la escuela que ahora tendrá todo lo necesario para el desarrollo de sus programas en estudios marítimos y formación de maestros.

Este domingo decenas de activistas, líderes religiosos, miembros de la comunidad y el alcalde Sylvester Turner se reunieron para hablar sobre los homicidios que se han registrado en la ciudad durante este año y emprender una campaña para reducir la criminalidad. "No se trata solo de agregar más policías, sino de llegar a estas comunidades afectadas y entender sus necesidades", dijo Turner.

El médico Joaquín Villegas, de UT Health, recomienda hacer una lista de los malos hábitos que has estado teniendo como, por ejemplo, comer mucha comida rápida, no hacer ejercicio y tomar refrescos en lugar de agua. El objetivo, dice, "es ver lo que puedes cambiar o reducir". También aconseja empezar con un cambio pequeño a la vez y encontrar personas que te motiven.