En un mensaje donde informaba que su hijo Barron también estuvo contagiado con coronavirus, la primera dama Melania Trump reconoce que su familia es afortunada por la atención médica que recibió ante el contagio de covid-19. Más información aquí.

Luego que resultaran positivo al covid-19 la directora de comunicaciones de Kamala Harris y otro miembro de su equipo, la candidata a la vicepresidencia suspendió los eventos de campaña en persona hasta el lunes. Ver más de esta noticia.

Este jueves 15 de octubre tu puedes participar en la conmemoración de 'Spirit Day'. Luis Sandoval, reportero de Despierta América, dice que en este día se acostumbra a utilizar prendas de vestir moradas como símbolo de apoyo, pero que lo más importante es promover el respeto siempre para todas las personas, sin importar su orientación sexual.

Este jueves 15 de octubre es la fecha límite para participar en el censo, lo que determinará la cantidad de fondos que recibe cada estado para programas sociales y su representación en el Congreso. María Matos, de la oficina regional del Censo, explica la importancia de no dejar pasar esta oportunidad y las opciones para hacerte contar.

Aunque no se reportan accidentes, el alto flujo vehicular produce lentitud en la movilidad de esta importante vía de la ciudad. Otras carreteras principales, como la 10 oeste, entre la 57 y la 605, y la 60 oeste, entre la 15 y la 57, avanzan rápidamente.

Ashley Segura, portavoz del Distrito de Arte de Houston, te presenta las opciones disponibles para apreciar las obras en la ciudad sin ponerte en riesgo ante la emergencia del coronavirus. Dice que estas iniciativas también funcionan para ayudar a los artistas en estos momentos de crisis. Para más información visita www.artdistricthouston.com.