Ana M. Rodriguez

El hotel del migrante es un espacio que el grupo Ángeles Sin Fronteras fundó en 2010 para darle cobijo a los que eran deportados en las madrugadas y sufrían de constantes asaltos.

Luego de pasar más de una década en Estados Unidos indocumentado, Alejandro Navarro decidió firmar su salida voluntaria del país. Tras fracasar en varios intentos para volver a cruzar la frontera decidió probar suerte en la ciudad fronteriza de Mexicali, donde montó un pequeño negocio de comida. “Pensé que ya no podía perder más y que solo me quedaba echarle ganas”, cuenta.

El alto precio de la vivienda en San Diego hace que muchos trabajadores opten por vivir en Tijuana (México) y cruzar cada día al lado estadounidense para ir a trabajar. Entre quienes recorren todos los días esa ruta también hay gente que se vio obligada a mudarse a México por la deportación de algún familiar. Conoce algunas de esas historias en este video de Univision Noticias.

Restrictive laws do not prevent women from having abortions. Instead, they promote clandestine and unsafe actions that harm the poorest, because if they do not die, they go to jail. The eyes are on the Central American country this Thursday while the Legislative Assembly is in session.

Las leyes restrictivas no impiden que las mujeres se practiquen abortos. Lo que sí consiguen es promover que sean clandestinos e inseguros que perjudican a las más pobres, pues si no mueren, van a la cárcel. El país centroamericano no consiguió votar ninguna reforma de la prohibición total en la Asamblea Legislativa.

"We want to live!" On International Women's Day, March 8, women of all ages marched through the streets of San Salvador to speak out against abuse and to advocate for laws to protect them.