Con las bajas temperaturas de los últimos días, seguramente, muchos han acudido a prender sus calefacciones, lo cual podría incrementar el costo de las facturas. Por eso, expertos entregan consejos para que ahorres dinero durante el invierno: si estás en casa mantén el termostato a 68 grados, abre las persianas en el día para que el sol caliente tu hogar y puedes hacer climatización en las puertas y ventanas, usando cinta adhesiva.

Si cree que necesita ayuda financiera para el pago del servicio, visite saws.org/uplift o llame al 210-233-CARE (2273). Los arreglos de pago y la información de asistencia también se pueden encontrar en saws.org/getcurrent.

Varias familias que viven en la ciudad de Perris están indignadas porque la empresa Southern California Edison les está cobrando cientos de dólares más en sus facturas de electricidad. Gabriela Ornelas, portavoz de la compañía, reconoce que, aunque se han presentado problemas por la transición con los clientes de Western Community Energy, están tratando de solucionarlos.

Vanessa Sánchez, portavoz de Spanish Coalition for Housing en Chicago, explica los programas que asisten a familias de bajos recursos.

El pago automático debe continuar hasta que las personas y las empresas hagan el cambio, dice la empresa de servicios públicos. Los clientes que necesiten ayuda para volver a registrar sus cuentas virtuales de Philadelphia Gas Works o que deseen registrarse para utilizar el portal, consulte la información a continuación.

Entran en efecto este 1 de septiembre las nuevas tarifas del agua. El Departamento de Obras Públicas de Houston habilitó una herramienta que ayuda a calcular el estimado del próximo pago.