“Nunca había experimentado algo igual”, cuenta Rafael Morales, propietario de una tienda de trofeos y quien al igual que otros comerciantes asegura que la pandemia lo ha obligado a tomar medidas drásticas para afrontar la situación, como despedir gente, cerrar los establecimientos o entregar los locales. Según el centro de asuntos de la ciudad, se estima que para finales del 2020 se perderían cerca de 500,000 trabajos en el área.

La medida fue anunciada por el alcalde Bill de Blasio para darle espacio a los negocios y que puedan prestar servicio en las vías. “De esta manera, nuestros restaurantes seguirán abiertos durante el verano”, dijo el mandatario local sobre el plan que comenzará este viernes y que se extenderá por los próximos fines de semana hasta nueva orden. Te contamos cuáles son las avenidas que se verán afectadas.

We tour the farm fields of South Florida to meet some of the 13,000 workers that in spite of fears around contracting COVID-19 never stopped picking vegetables to make ends meet. Here are some of their struggles and stories. This is our special report.

La economía estadounidense creó en junio la mayor cantidad de puestos en un mes desde que se tienen registros. Sin embargo, el mercado laboral está aún lejos de regresar a los niveles previos a la pandemia mientras preocupa que haya nuevos despidos ante el repunte de los contagios con coronavirus en partes del país.

Miles de personas han quedado desempleadas por la crisis ocasionada por la enfermedad y los impactos económicos se reflejas de diferentes maneras. La comunidad latina e inmigrante está fuertemente golpeada financieramente y la comisionada de Asuntos del Consumidor de Nueva York, Lorelei Salas, presenta algunas alternativas disponibles para buscar ayudas.

La ciudad estará recibiendo solicitudes de individuos o familias que se vieron afectados por la pandemia de coronavirus. Se entregarán hasta 3,000 dólares por familia.