"Tengo dos hijos, mi esposa y hay que pagar la renta", cuenta Ginno Narrugo, un jornalero que paga $1,200 de alquiler en Nueva York y lucha día a día para buscar trabajo. Cerca de 27,000 restaurantes fueron autorizados para reabrir, pero solo a un 25% de capacidad, por lo que los meseros aseguran que sus propinas han bajado en un 75% y se estima que unos 150,000 de ellos continúan sin empleo. Más información aquí.

El Distrito Escolar de Alvarado informó que tomó la decisión de poner a la banda en cuarentena después de que varios estudiantes dieran positivo al coronavirus.

La ayuda financiera es exclusivamente para los propietarios de inmuebles en la zona metropolitana de Chicago que han resultado afectados en sus ingresos por la pandemia del coronavirus.

La aerolínea United ya ofrece este servicio a quienes viajen de San Francisco a Honolulu, Hawaii, y los resultados se demoran aproximadamente 15 minutos. En Dallas, Texas, American Airlines comenzó un programa piloto para quienes se movilizan a Hawaii y Costa Rica, mientras que en el aeropuerto de Tampa, Florida, se ofrecen test a los pasajeros que llegan o salen de la terminal aérea sin importar a dónde van. Más información aquí.

"Sé lo decepcionante que es para todos, especialmente para nuestros hijos, pero este Halloween tiene que ser diferente para proteger a las familias", dijo el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti. Por su parte, el doctor Anthony Fauci señaló que, durante la cena de Acción de Gracias y teniendo en cuenta la pandemia del coronavirus, cada quien debe decidir sobre los riesgos que puede implicar invitar a otras personas a sus hogares. Más información aquí.

La doctora Allison Arwady, del Departamento de Salud Pública de Chicago, se reunió con los distintos consulados hispanos que hay en la ciudad para establecer un proyecto que brinde información clara a las personas, con el fin de qué sepan en dónde se pueden hacer pruebas gratuitas y qué deben hacer en caso de resultar contagiados por coronavirus.