Este jueves por la tarde las temperaturas máximas estarán cinco grados por arriba de las experimentadas este miércoles, con cielos parcialmente nublados.

Muchos padres alguna vez se han sentido frustrados por no poderse comunicar apropiadamente con las escuelas de sus hijos. La organización Every Child NC pide cambios para tener mayor disponibilidad de información en español.

La expansión del Sistema Escolar del condado de Wake, que contempla tanto la construcción de nuevas escuelas como la renovación de los que ya existen, será sometida a los votantes en las elecciones de noviembre. El financiamiento a votación sería por $ 530 millones.

El condado de Wake inspecciona las piscinas en gimnasios, vecindarios, complejos de apartamentos, piscinas municipales y otras instalaciones. Noticias 40 pudo ver una de estas inspecciones y conocer con más detalles sobre los requisitos que deben cumplir.

Eddie Saez, propietario de la boutique City Swag, fue asesinado a principios de año. Quinteel Pierre Harley fue acusado de asesinato.

Un peculiar visitante fue captado por una cámara de seguridad de Ring. La familia de Goldsboro, Carolina del Norte, compartió la grabación de la serpiente que se deslizaba por su puerta.