De acuerdo con la policía, el hecho se presentó este jueves durante la madrugada en el suroeste del condado y un oficial resultó lesionado. Además, un vehículo se volcó en medio de la escena y aún no se han identificado a los involucrados en el caso.

Un chico de 15 años ha sido acusado en relación con el tiroteo fatal a Dwain Williams, un bombero retirado de Chicago a principios de este mes en Morgan Park. El chico enfrenta cargos por asesinato en primer grado e intento de robo a mano armada, según la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook.

Según el reporte, los hechos ocurrieron en horas de la madrugada de este jueves cuando la víctima, un hombre de 25 años, caminaba por la cuadra 2000 de la calle 23. Al parecer, un sujeto salió de un callejón y abrió fuego contra esta persona, quien fue trasladada al hospital Mount Sinai.

Según el reporte, los hechos ocurrieron en horas de la noche del pasado miércoles en el 300 este de la calle 133. Al parecer, se escucharon varios disparos en el área y minutos después fue encontrado el cadáver. Aún no hay pistas de algún sospechoso y las autoridades investigan el caso.

Un padre hispano está consternado luego que una bala perdida estuviera a milímetros de herir a su hija. Él y los vecinos del conjunto de casas móviles piden la ayuda de las autoridades.

La policía identificó a un adolescente asesinado en un tiroteo desde un vehículo en movimiento. Jimel ‘Mister’ Jones, de 17 años, fue alcanzado por disparos efectuados desde un sedan de color oscuro. Si usted tiene información que ayude a las investigaciones, comuníquese con la línea de ‘Crime stoppers’ al 910-843-8477.