Un oleoducto submarino se abrió y una sección de casi una milla de largo fue aparentemente arrastrado a lo largo del fondo del océano, "posiblemente por un ancla que enganchó la tubería, causando un desgarro parcial", dijeron investigadores federales de transporte.

La compañía a cargo del oleoducto, que derramó al menos 126,000 galones de crudo, aseguró que investiga si la fuga se debió a un golpe provocado por el ancla de un barco. La Guardia Costera analiza esa hipótesis.

Ecologistas y autoridades califican el derrame de petróleo en las costas del condado de Orange como un "desastre ecológico" que pudo evitarse. Las playas de Huntintong Beach y Laguna Beach permanecen cerradas, mientras unas 14 embarcaciones de mantenimiento trabajan contra reloj para evitar que el crudo se expanda por las costas sur de California.

En la región entre San Diego y Los Ángeles, hay decenas de plataformas donde extraen petróleo y gas natural. El jefe de meteorología de Univision, Albert Martínez, explica qué impacto puede generar el derrame de miles de barriles de crudo en los animales que habitan en esa área. Más información aquí.

La mancha del petróleo vertido se extiende por varias millas náuticas, desde Huntington Beach hasta Newport Beach, en las costas del sur de California. Si bien se informó que el derrame fue contenido, los buzos todavía están tratando de determinar exactamente dónde ocurrió la filtración. Más información aquí.

Maria Matlack, directora de marketing de la Tampa Bay Humane Society, relató que a Sage le colocaron cadenas metálicas incrustadas al cuello que le impedían respirar y que le quedaron marcadas de por vida en su cuerpo.