Leslie Cruz es una comerciante guatemalteca en San Diego, California, que encontró en los bordados y tejidos de los trajes típicos de su país una oportunidad para salir adelante y ayudar a decenas de artesanas indígenas de Guatemala. “Si les compro a ellas, sé que estoy ayudando a su economía y así sé que no tendrán que irse de empleadas mal pagas o venirse de ilegales a EEUU”, comentó Cruz, quien se ha convertido en un ejemplo de superación para otras mujeres. Más noticias en Univision.

La Federación de Intérpretes de California calificó como “crítica” la escasez de este tipo de personal en las cortes, asegurando que se están realizando procedimientos ineficientes para quienes necesitan el servicio. De hecho, representantes aseguran que son muchos los que han perdido sus casos “porque simplemente no entendieron las preguntas que se les hicieron”.

El lugar del entierro del famoso puma P-22 no será revelado, para proteger y preservar el área. El felino recibió sepultura el pasado sábado y representantes de diversas tribus formaron parte de la ceremonia.

María Luz Coca es una inmigrante boliviana que alterna su trabajo como obrera en Manassas, Virginia, con el de locutora de radio por internet. A través del medio de comunicación, ella busca promover el quechua, una lengua indígena sudamericana. "Poder hablar el quechua me hace sentir en casa", asegura la mujer, quien fue catalogada como una "estrella de internet" por el Washington Post. Más información en Univision Noticias.

El FBI está buscando asistencia pública e información sobre los casos de miembros de esta comunidad, muchos de los cuales involucran víctimas desaparecidas o asesinadas en territorio de los nativos americanos en Arizona.

En la zona de Brickell, en Miami, Florida, salieron a la luz miles de objetos indígenas prehistóricos que se estima podrían tener hasta 7,000 años de antigüedad. Ante esto, Ana Sofía Peláez, directora ejecutiva de Miami Freedom Project, asegura que es una “oportunidad increíble para entender nuestra historia”. Puedes ver en ViX más noticias gratis.