Esta mañana llegaron los primeros residentes a votar en Maryland para el periodo de votación anticipada, que termina el próximo 3 de noviembre. En las casillas hay instrucciones en español y funcionarios bilingües.

Verna Winn almorzaba con su esposo y unos amigos en un restaurante de Maryland, cuando sufrió un ataque cardíaco que le quitó la vida. Mientras esperaban la llegada del equipo de rescate, el restaurante continuó dando servicio a los clientes. Sigue las últimas noticias en Univision.

Este miércoles 26 de octubre se desarrolla una feria de trabajo de Amazon en Hagerstown, Maryland, con 300 de los 4,600 puestos vacantes que tiene la empresa en Maryland.

Las autoridades de salud de la ciudad de Nueva York reportaron este viernes las dos primeras muertes vinculadas con la viruela del mono, en un momento en el que el número de contagios se ha reducido a unos tres casos diarios. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), estados como Illinois, Maryland, Nueva York y Nevada anunciaron que registraron fallecimientos por la viruela símica durante el mes de octubre. Lee aquí más información sobre la viruela del mono en Estados Unidos.

Los votantes de Montgomery pueden emitir ya sus sufragios para las elecciones de medio término antes del 8 de noviembre. Revisa los detalles de registro y formas de participar.

Un vehículo particular chocó con uno de una empresa de construcción cuyos empleados trabajaban en la zona y provocó varios atropellamientos; un hombre falleció en el lugar.