El Departamento de Policía de Bakersfield pide ayuda de los ciudadanos para encontrar a los responsables de la muerte de Susana Ortiz. La mujer de 48 años murió al ser trasladada a un hospital.

Orlando Vega tiene un largo historial criminal en California. Al momento de su detención llevaba el cuerpo de un perro apuñalado y quemado. El hombre atacó a los oficiales de policía con una daga.

Daniel Schultz Alvarez comparecerá ante la corte por la muerte de su padre. Richard Daniel Alvarez Jr. fue una destacada estrella del deporte colegial a fines de los años 60.

La venta ilegal de fuegos artificiales crece durante estas fechas, por lo que las autoridades están muy atentas a las denuncias de la población. En Bakersfield, además de pirotecnia, se decomisaron armas y $9,500 dólares.

Condenado a cadena perpetua por el asesinato de Yvette Peña, Jamie Osuna permanece a la espera de ser juzgado por decapitar a su compañero de celda en la prisión de Corcoran. "El hombre de las mil caras" tiene 34 años.

Ya son varias las amenazas de bomba o tiroteos en escuelas del Condado de Kern en las últimas semanas. Las clases en Bakersfield College se suspendieron el lunes y se reanudarán hasta el jueves.