Adriana Cardona Maguigad

Si vives en el Barrio de las Empacadoras, Brighton Park y Bridgeport y deseas saber cuándo es la próxima reunión comunitaria con oficiales de policía de estos barrios, aquí encontrarás toda la información.

Este antiguo edificio, que anteriormente fue un centro de transacciones financieras en el área conocida como el Union Stock Yards, podría ser hogar de un nuevo restaurante o de un innovador banco de energía. Su futuro hasta el momento es incierto.

Este sábado residentes de este barrio al oeste de Chicago podrán pasearse en un trolebús para conocer la oferta de vivienda en el vecindario. Además aprenderán más sobre el proceso de compra de bienes raíces.

Increasing the number of officers and the diversity of the police department has been a priority for mayor Rahm Emanuel, but an analysis done by our investigative team in collaboration with The Chicago Reporter shows that Hispanics and whites are being hired at almost double the rate of African Americans.

El alcalde Rahm Emanuel prometió añadir mil oficiales al Departamento de Policía de la ciudad para mediados de 2018 y que traería más diversidad a las filas de la uniformada para que reflejara el componente demográfico de la ciudad. Una evaluación de los datos nos dice cómo realmente les va a hispanos y afroamericanos en este proceso.

Pero no sólo ellos pueden beneficiarse de estas clases, conoce qué más ofrece Plant Chicago, un organismo sin fines de lucro que está floreciendo al oeste de Chicago.