Un oficial de la Policía de Irving está siendo investigado por golpear a un joven hispano al intentar detener una pelea en una preparatoria.

Brian Harris fue destituido como asistente del jefe del precinto 5 del condado Harris luego de ser acusado de solicitar sexo a cambio de dinero en Texas.

El incidente es investigado como una disputa doméstica, según autoridades. En un video de vigilancia publicado en las redes sociales, se muestra el momento en que una camioneta negra sale de una gasolinera, cruza la carretera y acelera para impactar a un peatón que se encontraba caminando por el área.

Los empleados pueden llamar a la División de Horas y Salarios independientemente de su estatus migratorio. "Es gratis, confidencial y el departamento puede hablar con las personas que llaman en más de 200 idiomas", aseguró un portavoz del departamento.

El martes dos cortes federales de Texas impusieron castigos a tres jóvenes soldados que fueron tentados por células criminales para transportar indocumentados y traficar droga por la frontera. En sus procesos penales se reveló que los eligieron creyendo que evadirían las revisiones de las autoridades.

La ciudad podrá recibir hasta $11.4 millones que pueden usarse en varios proyectos con el objetivo de reducir la indigencia y aumentar la estabilidad de vivienda, pero necesitan comentarios de la comunidad.