El evento se realizará este sábado de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Boys and Grils Club del 2950 oeste de la calle 25, en el vecindario de La Villita. El concejal George Cárdenas informó que por 15 años consecutivos ha patrocinado la entrega de útiles escolares, exámenes clínicos y vacunas para los alumnos en su distrito.

El programa 'NeighborhoodLIFT' está dirigido para personas de bajos recursos o familias de cuatro cuyos ingresos no sobrepasen los 67,000 dólares, es proveído con fondos federales y presentado por el banco Wells Fargo. Los interesados deben presentar sus impuestos de los últimos dos años junto con la W-2, talones de cheques de los últimos 30 y 60 días y estados de cuentas bancarias de los últimos tres meses.

Las instalaciones contarán con más de 26,000 pies cuadrados y estarán ubicadas en Brighton Park. En el lugar se ofrecerá cuidado médico de calidad para residentes de bajos recursos, con un énfasis para madres y sus hijos.

La mujer agradeció a sus representados la oportunidad de haberles servido por más de dos décadas. La regidora dijo que tomó la decisión ya que es hora de pasar más tiempo con su familia. En un comunicado, el alcalde Rahm Emanuel alabó los aportes de Laurino, a quien agradeció su ardua labor a favor del distrito 39, el cual incluye partes de Albany Park.

El gobernador de Illinois dice que el proyecto de ley limitaría la asistencia del estado con ICE, lo cual no considera correcto y por ende vetará las medidas. Como consecuencia, los inmigrantes indocumentados se quedarán sin la protección contra las redadas de ICE en los edificios públicos. Tampoco podrían contar con la ayuda para inquilinos acosados por su estatus migratorio, entre otros. Activistas proinmigrantes han rechazado la medida.

Un operativo encubierto de las autoridades del Precinto 4 terminó con el arresto de 12 personas. Las edades de los detenidos oscilan entre los 20 y 70 años, y cada uno recibió una fianza de al menos 500 dólares. Según las autoridades, la intención de estos operativos es dar una lección a quienes realizan estos actos delictivos y proteger a la comunidad, especialmente a los menores de edad.