Luis Velarde

Entramos en la estación meteorológica de Key West, una de las zonas en Estados Unidos más vulnerables al huracán Irma.

La estación meteorológica de Key West ha aumentado los globos meteorológicos que envía a la atmósfera para medir el poderoso huracán de categoría 5, que tiene vientos de 185 millas por hora.

Una inmigrante mexicana lleva dos días buscando a su esposo Benjamín, a dos familiares y un amigo que desaparecieron cuando participaban en las labores de rescate y se electrocutaron. Dos periodistas y un hermano que los acompañaban en el bote pudieron ser rescatados.

Guatemalan immigrant Maty M. went to an ICE office in March to renew her work permit and wound up facing a nightmare. Her husband was detained and she got an ankle monitor. She now fixes tires in the family's shop and fights to remain in the United States, where their son was born. Her case reflects how deportation priorities have shifted under Trump.

Maty Muy, a Guatemalan immigrant, went to renew her work permit at an ICE office and ended up living a nightmare. Authorities placed a GPS monitor on her ankle and sent her husband to a detention facility. Now, she has taken over managing the family business – a tire and auto repair shop – while facing deportation.

Maty Muy, una inmigrante guatemalteca, fue en marzo pasado a renovar un permiso de trabajo a una oficina de ICE y acabó viviendo una pesadilla: a ella le pusieron un grillete y a su esposo lo detuvieron. Ahora, cambia llantas en el taller familiar y lucha para que ambos puedan permanecer en EEUU, donde nació su hijo. Su caso es una muestra del drama que viven algunas familias con el cambio de prioridades de deportación.