Se trata de un portal web gratuito "diseñado para ayudar a las pequeñas empresas a obtener acceso a los recursos y apoyo para que sus negocios escalen", explica Jazmín García, gerente del programa. Conoce más https://www.chibizhub.com/.

La líder demócrata Nancy Pelosi puso una fecha límite para intentar alcanzar un acuerdo amplio que pueda ser aprobado en el Congreso antes de las elecciones del 3 de noviembre. Pero su par republicano, Mitch McConnell, va por otro camino y llevará a votación en el Senado un paquete menos ambicioso. Sigue aquí las últimas noticias del coronavirus.

El Concejo de la ciudad aprobó la instalación de diferentes tipos de calefacción a las afueras de los restaurantes para que más de 10,500 de estos establecimientos en la Gran Manzana puedan recibir a los clientes a las afueras y cumplir al mismo tiempo con las normas de bioseguridad para evitar contagios por coronavirus. "Ellos necesitan plata y para nosotros es mejor", asegura una ciudadana sobre la iniciativa.

"Tengo dos hijos, mi esposa y hay que pagar la renta", cuenta Ginno Narrugo, un jornalero que paga $1,200 de alquiler en Nueva York y lucha día a día para buscar trabajo. Cerca de 27,000 restaurantes fueron autorizados para reabrir, pero solo a un 25% de capacidad, por lo que los meseros aseguran que sus propinas han bajado en un 75% y se estima que unos 150,000 de ellos continúan sin empleo. Más información aquí.

El abogado Clemente Franco se refiere a algunas de las opciones a las que pueden acudir los dueños de propiedades que se han visto afectados durante la crisis desatada por la pandemia. Explica, por ejemplo, por qué las hipotecas atrasadas que hayan sido realizadas por agencias federales no pueden ser llevadas a juicio hasta fin de año.

El final de 2020 se acerca y con él las fiestas de Thanksgiving, Navidad y Año Nuevo, por eso es importante comenzar a hacer un presupuesto para 2021 mientras nos organizamos para tener gastos fuertes como comprar regalos. El asesor financiero Orlando Montiel nos ofrece una buena solución para lograrlo y no terminar dañando gravemente nuestro bolsillo.